SHBC 19.19 E compatibilità sfiati e passaggi

[stefano77]

Salve a tutti e ben trovati,
sto restaurando un vecchio carburatore da 19 che dovrò installare su ape 50 di mio fratello, mezzo indispensabile in campagna dove lui vive, al posto di un ancora più vecchio 18.16 ormai irrecuperabile.
veniamo al dunque: durante la pulizia ho notato dei collegamenti tra la vaschetta dove sono getti e galleggiante e due fori nella parte alta, credo siano sfiati, poi guardando le immagini su internet del modello in questione mi sono accorto che il coperchio della valvola è differente rispetto a come dovrebbe essere.
adesso la mia domanda è: secondo voi cosi com'è potrebbe funzionare o necessita del suo coperchio originale? quello che prevede il filo comando gas completamente fuori dal corpo?
inoltre quello indicato dalla freccia è un altro sfiato o è il recupero? perchè anche quello sembra essere collegato con l'interno...